I pray for a special favour…

Giuseppe and Tarquinio Scatena spent the duration of the war together: 231 Leg. Blackshirts, capture at Bug Bug 11.12.40, processing in Geneifa (ME Numbers 30249 and 30243), arrival in Australia onboard Lurline 16.11.43, processing in Murchsion (PWI 56934 and 56935), transfer from Murchison PW Camp to Brighton Camp 17.2.44, allocation to farm work T2 PWCC Launceston 24.2.44, awarding of 28 days detention for disobeying a lawful command on 1.4.44.

Family men from Capistrello L’Aquila, Tarquinio was 31 years old with a son and two daughters while Giuseppe was 34 years old with two sons and one daughter.

On 1.8.44, unfortunately Giuseppe and Tarquinio  go separate ways when Tarquinio was returned from Brighton to Murchison as medically unfit.  This separation lead Giuseppe to pen a letter to the Brighton Camp Commandant on 2.8.44.

Comandante

Translation

To Camp commandant

Dear Sir,

During five years of military life, of which four years have been spent as a prisoner of war, I have always been united with my brother SCATERA – Tarquinio.  In whichever command we have been under, we always have had the privilege of being together and I cannot understand the reason why we have been separated.  Therefore I beg you to let us re-unite at the earliest opportunity.

I pray, as a special favor, to take into consideration, the pain and desperation that two brothers would feel in being apart.

I would like to explain that we  have not received any news from our families for about 14 months, and the only consolation we have is to speak a word of comfort between us.

Thanking you in anticipation.

sgd SCATERA Giuseppe

PW56934

(NAA: P617, 519/3/159 Part )

In response, Captain Pearson wrote to Captain Tiege to inform Giuseppe that a transfer to Murchison PW Camp might not necessarily mean he would be reunited with his brother. The memo continues that while no promise could be made, the matter would be considered when the next draft of Italian prisoners were returned to Murchison Camp.

A year later on 28.8.45, Giuseppe was transferred to Murchison Camp.  This transfer resulted in the brothers returning to Italy, together onboard Ortranto 10.1.47.

Had Giuseppe remained in Tasmania, he would have been transferred to Sandy Creek then Loveday Camps in South Australia and repatriated without Tarquinio in 1946.

Someone somewhere in the chain of command had shown a little understanding and humanity.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s